Non arrenderti - Peter Gabriel (traduzione)

In questa terra fiera siamo cresciuti forti  , eravamo desiderati da sempre, mi hanno insegnato a combattere, a vincere - non avrei mai pensato di perdere

Nessuna lotta è andata via o almeno così sembra, sono un uomo i cui sogni l’hanno abbandonato,ho cambiato faccia, ho cambiato nome, ma nessuno ti vuole quando perdi.

Non arrenderti perché hai amici
non arrenderti non ti hanno ancora battuto
non arrenderti  so che sai farlo bene
 
Anche se l’ho visto da per tutto, non avrei mai immaginato sarei stato coinvolto. Pensavo sarei stato l’ultimo ad andare  è così strano come le cose girano.

Ho guidato la notte verso casa mia,il posto dove sono nato, sulla riva del lago. Mntre la luce del giorno si rompe, ho visto la terra, gli alberi sono bruciati giù per terra

Non arrenderti hai ancora noi
non arrenderti, non abbiamo bisogno molto di niente
non arrenderti   perché da qualche parte c’è un posto dove apparteniamo

Rilassa la tua testa, ti preoccupi troppo
andrà tutto bene.
Quando il tempo diventa duro
puoi cadere indietro su noi

Non arrenderti
per favore non arrenderti

Ho dovuto camminare fuori di qua, non ce la faccio più
starò su quel ponte,  terrò i miei occhi giù in basso
qualsiasi cosa verrà e qualsiasi andrà  quel fiume scorre, quel fiume scorre

Andai in un altra città  ,provai duramente ad adeguarmi
per qualsiasi lavoro, così tanti uomini, così tanti uomini che non servono a nessuno

Non arrenderti, perché hai amici,
Non arrenderti
  non sei l’unico
Non arrenderti non c’è nessuna ragione di vergognarsi

Hai ancora noi, non arrenderti adesso, siamo fieri di chi sei
non arrenderti, sai che non è mai stato facile
non arrenderti perché credo che c’è quel posto
c’è quel posto al quale apparteniamo

Don't Give Up Peter Gabriel

 inviata da Giulio - Borgomanero (No)